O tema era "the dangers of watching too much TV" e fazia parte do teste do 8º ano (nível 4). De entre muitas "anedotas" aqui ficam as mais giras e que ficaram no top 5 (five):
1) "... people get hairaches." - (o quê ??? a TV provoca muitas coisas mas dores de cabelos!!! Não será um pouco exagerado!!!)
2) " ... in my opination, ..." - ??? Será que era "Opinion" !!!
3) "... watching a lot of TV is to bat (for children)." - To Bat, ... Whatti ??? Mas o que é que os morcegos ou as baterias têm a ver com ver demasiada televisão. Na! "To Bat" deve ser um novo verbo: morcegar . hah! hah! hah!
4) "TV is sou follows violence" - Daah! Também quem é que não percebe que era "TV is so full of violence" ...
5) " I what to speak.." - What pergunto eu?
Obrigada aos meus alunos que pelo menos tentam. Nunca se deve deixar de tentar, porque só assim é que se aprende mais.
Kisses
Sem comentários:
Enviar um comentário